Classical Philology: Greek Dictionaries
Overview
On this page, you can find information about the best dictionaries of ancient Greek available to UB library users.
Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon (LSJ) | General Dictionaries | Specialized Dictionaries | Online Lexica | Supplements to the LSJ
Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon (LSJ)
A Greek-English Lexicon, 2 vols., new ed. (rev. & augm.), Henry George Liddell, by Robert Scott, Henry Stuart Jones, Roderick McKenzie, & Eric Arthur Barber (1940)
The LSJ or "Great Scott."
Lockwood: PA445 .E5 L98 1940 | 5th floor stacks
Goetz: PA445 .E5 L6 1973
Online: 1901 edition available at HathiTrust (UB only) and at the Internet Archive.
An Intermediate Greek-English Lexicon by Henry George Liddell & Robert Scott (1964)
The "Middle Liddell."
Lockwood: PA445.E5 L82 1964 | 2nd floor Reference & 5th floor stacks
Goetz: PA445.E5 L61 1986
Online: 1900 edition available at HathiTrust (UB only); 1882 edition available at the Internet Archive.
A Lexicon Abridged from Liddell and Scott's Greek-English Lexicon by Henry George Liddell & Robert Scott (1982)
The "Little Liddell."
Lockwood: PA445.E5 L6 1982 | 5th floor stacks
Goetz: PA445.E5 L6
Online: 1906 edition available at HathiTrust (UB only); 1891 edition available at the Internet Archive.
General Dictionaries
An English-Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language by S.C. Woodhouse (1932)
Lockwood: PA445.E5 W6 1932 | 2nd floor Reference
Goetz: PA445.E5.W6 1964
Online: 1910 edition available at HathiTrust (UB only) and at the Internet Archive. A searchable version of the 1910 edition is available from the University of Chicago.
Thesaurus graecae linguae, 9 vols., by Stephanus [Henri Estienne] (1954)
Lockwood: PA442 .E8 1954 | 2nd floor Reference
Online: 1865 edition in seven volumes available at HathiTrust (UB only): Vol. 1 | Vol. 2 | Vol. 3 | Vol. 4 | Vol. 5 | Vol. 6 | Vol. 7. Various editions and volumes available at the Internet Archive.
English-Greek Lexicon by C.D. Yonge (1870)
Online: 1890 edition available at HathiTrust (UB only).
Online Lexica
- Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon (LSJ) at TLG (UB only)
- Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon (LSJ) at Perseus
- Liddell-Scott-Jones Greek-English Lexicon (LSJ) at Philolog.us
- Logeion at The University of Chicago
- S.C. Woodhouse's English-Greek Dictionary at The University of Chicago
- Cambridge Greek Lexicon Project (in progress)
- Proyecto Diccionario Griego-Español (DGE)
Supplements to the LSJ
A Greek-English Lexicon: Revised Supplement by Publication Date: 1996
A Greek-English Lexicon: A Supplement by Publication Date: 1968
Associate Librarian for the Humanities
Specialized Dictionaries
Appendix Lexici Graeci suppletorii et dialectici by
Publication Date: 1904Annex: PA443 .H5 Appendix
Online: 1904 edition available at HathiTrust (UB only) and at Google Books.
Glossarium ad scriptores mediæ et infimæ Graecitatis by Publication Date: 1958Annex: PA1125 .D8 1958
Online: 1943 edition available at HathiTrust (UB only); 1688 edition available at the Internet Archive.
Greek-English lexicon of the Septuagint, 3rd ed. by ISBN: 3438051389Publication Date: 2015Copy on order for UB Libraries.
Lexicon graecum suppletorium et dialecticum, 2 vols. by Publication Date: 1910Lockwood: PA443 .H5 | 5th floor stacks
Online: 1910 edition available at HathiTrust (UB only): Vol. 1 | Vol. 2; 1904 edition in one volume available at the Internet Archive.
Lexikon des frühgriechischen Epos, 3 Bde. by Publication Date: 1955
A Patristic Greek Lexicon by Publication Date: 1961Lockwood: BR95 .L26 | 2nd floor Reference
Goetz: BR95 .L26
Dictionnaire étymologique de la langue grecque, étudiée dans ses rapports avec les autres langues indo-européennes, 4. éd. by
Publication Date: 1950Goetz: PA421.B
Annex: PA421 .B6 1950
Online: 1st (1916) edition available at HathiTrust (UB only) and at the Internet Archive.
Etymological Dictionary of Greek, 2 vols. by Publication Date: 2016
Griechisches etymologisches Wörterbuch, 20 Bde. by Publication Date: 1960Lockwood: PA422 .F74 | 2nd floor Reference & 5th floor stacks
Lockwood has: Lieferungen 1-14, 18-20
Goetz: PA442.F74 v.1-3
Goetz has: Lieferungen 11-22
A reader's Greek-English lexicon of the New Testament by Publication Date: 1971
Shorter lexicon of the Greek New Testament by Publication Date: 1965
Theological Dictionary of the New Testament by Publication Date: 1985Abridged in one volume.
Lockwood: PA881 .T4713 1985 | 2nd floor Reference
The vocabulary of the Greek Testament by Publication Date: 1963
Handwörterbuch der griechischen Sprache, 2 Bde., 3. Aufl. by
Publication Date: 1914Lockwood: PA445 .G3 P26 1914 | 5th floor stacks
Online: 1911 edition in four volumes available at HathiTrust (UB only): Vol. 1 | Vol. 2 | Vol. 3 | Vol. 4- Glossarium ad scriptores mediæ et infimæ Graecitatis by Publication Date: 1958Annex: PA1125 .D8 1958
Online: 1943 edition available at HathiTrust (UB only); 1688 edition available at the Internet Archive. 
Graecum lexicon manuale primum by Publication Date: 1825Lockwood: PA442 .H32 | 2nd floor Reference
Online: 1826 edition available at HathiTrust (UB only) and at the Internet Archive; 1821 edition available at Google Books.
A Greek and English Dictionary by Publication Date: 1855Lockwood: PA445.E5 G8 | 2nd floor Reference
Online: 1868 edition available at HathiTrust (UB only); 1855 edition available at the Internet Archive.
Handwörterbuch der griechischen Sprache, 2 Bde. by Publication Date: 1841Lockwood: PA445 .G3 P3 | 2nd floor Reference
Online: 1857 edition available at HathiTrust (UB only): Vol. 1, Pt. 1 | Vol. 1, Pt. 2 | Vol. 2, Pt. 1 | Vol. 2, Pt. 2. Various editions and volumes are available at the Internet Archive.
Lexicon Graeco-Latinum, Latino-Graecum by Publication Date: 1774Annex: PA442 .S24
Online: 1791 edition available at HathiTrust (UB only); 1853 edition available at the Internet Archive.
See also: 1700 edition.Thesaurus graecae linguae, 9 vols. by
Publication Date: 1954Lockwood: PA442 .E8 1954 | 2nd floor Reference
Online: 1865 edition in seven volumes available at HathiTrust (UB only): Vol. 1 | Vol. 2 | Vol. 3 | Vol. 4 | Vol. 5 | Vol. 6 | Vol. 7. Various editions and volumes available at the Internet Archive.
